Wie ist der E-Learning Kurs entstanden?
Nutze mein Material, in dem ich meine Erfahrungen und nur das Essentielle zusammengefasst habe!
Was Grammatik angeht, eignen sich zum Deutschlernen am besten folgende Bücher.
Fluch und Segen heißt, dass eine Sache sowohl Vor- als auch Nachteile mit sich bringt. Protokolle von den Kolleginnen/Kollegen, die bereits bei der FSP waren, sind nämlich ein perfektes Beispiel.
Erstmal muss man sagen, dass Protokolle KEIN LERNMATERIAL sind! Warum? Sie sind voll mit Rechtschreibfehlern und problematischen oder komplett falschen Formulierungen und können manchmal sogar den Eindruck vermitteln, dass die FSP viel einfacher ist als in der Realität. Trotzdem verwenden 80% der Teilnehmer, bevor sie zu mir kommen, diese falschen und unsinnigen Formulierungen aus den Protokollen und PDF Dateien im Internet. Wenn du dich auf die FSP vernünftig vorbereiten willst, mach da bitte nicht mit. Es gibt nämlich noch ein Risiko bei den Protokollen und zwar – die Infos, die du da findest, bilden einen Bruchteil davon, was der Patient tatsächlich sagte. Meistens werden die Protokolle wie Arztbriefe/Anamnesebögen geschrieben und strukturiert. Dadurch ist die Patientensprache, die man beim Aufnahmegespräch bewältigen muss, völlig abwesend. Aber gerade die Patientensprache, kleine Geschichten sowie die vielen Details machen das Anamnesegespräch und somit auch später die Patientenvorstellung bei der FSP ziemlich schwer. Bei den Simulationen, die ich mit Ärztinnen/Ärzten mache, berichten manchmal einige Ärztinnen/Ärzte bei der Patientenvorstellung über Sachen (Symptome, Erkrankungen, Behandlungen usw.), von denen ich beim Anamnesegespräch als Patient GAR NICHT gesprochen habe, aber man hat es in einem Protokoll gelesen und verwendet es deswegen. Das wäre bei der FSP jedoch ein fataler Fehler und natürlich würde die Kommission gleich merken, dass der Kandidat mit Protokollen gelernt hat und nicht richtig verstanden hat, was der Patient tatsächlich sagte.
Wenn du Protokolle immer wieder liest, übernimmst du die vielen Fehler, die es dort bedauerlicherweise gibt. Es ist doch logisch, wenn die Protokolle von deinen Kollegen/Kolleginnen, sprich ausländischen Ärzten/Ärztinnen, geschrieben wurden. Deswegen sind Protokolle keine Garantie, dass man die Prüfung besteht. Im Gegenteil. Die Vermutung, dass es reicht, ein paar Protokolle auswendig zu lernen, ist doch ziemlich naiv. Die Kommission durchschaut, ob der Kandidat kompetent kommunizieren und spontan reagieren kann oder ob er nur etwas auswendig gelernt hat. Was machst du, wenn du bei der FSP einen ganz neuen Fall bekommst, zu dem es noch kein Protokoll gibt? Die fachlichen Fragen bei der Patientenvorstellung können auch ganz verschieden sein. Man kann die Prüfung einfach nicht schaffen, ohne etwas zu beherrschen.
Protokolle haben aber auch Vorteile. Vor allem, wenn man sie zur Orientierung nutzt. Sie können einem eine grobe Vorstellung davon geben, was in der Prüfung grundsätzlich erwartet wird (welche Krankheiten oft dran kommen, welche Symptome die Patienten haben, Vorerkrankungen, Operationen, Medikamente usw.).
Wenn du gute Sprachkenntnisse hast, dich mit gutem Material vorbereitest und dir zusätzlich Protokolle anschaust, bestehst du die Prüfung. Falls du noch sprachliche Defizite hast und hauptsächlich mit Protokollen lernst, fällst du bei der FSP durch. Stell dir bitte folgende Fragen: ***Bereite ich mich auf die FSP richtig vor? ***Ist das Material, mit dem ich lerne, gut? ***Wer hat es geschrieben? ***Enthält das Material keine Fehler? ***Gibt es da die richtigen Redemittel für eine C1 Prüfung? ***Ist das Material übersichtlich und strukturiert? ***Verwende ich zur Vorbereitung nicht zu viele Quellen (mehrere Bücher, dutzende PDF-Dateien etc.), wo ich nicht mehr weiß, was ich eigentlich lernen soll? ***Nehme ich in Kauf, dass wenn ich mich auf die FSP nur oberflächlich mit fehlerhaftem Material vorbereite, ist es sehr wahrscheinlich, dass ich bei der Prüfung durchfalle und sie erst in 3-6 Monaten wieder ablegen darf? (Bedenke dabei, dass dir in diesem Fall die Kommission einen Sprachkurs und Hospitationen empfiehlt. Das bedeutet weitere Kosten für die Sprachkurse, Zeitaufwand für die Hospitation und natürlich wieder die Verwaltungsgebühr für die Prüfung (in der Regel um die 500 Euro. Deswegen lohnt es sich, die Prüfung nicht auf die leichte Schulter zu nehmen und sich von Anfang an richtig vorzubereiten.)
In meinem E-Learning Kurs findest du das Wichtigste, was du für eine erfolgreiche Vorbereitung auf die FSP brauchst. Alles übersichtlich, strukturiert und auf einem Platz.
Viel Erfolg bei der FSP-Vorbereitung!
Petr Hladík, 28.07.2023
In welchen Bundesländern ist die FSP einfach? Eine Frage, die mir oft gestellt wird. Du musst wissen, dass die FSP eine standardisierte Prüfung ist. Dabei werden Fachsprachenkenntnisse im berufsspezifischen Kontext mindestens auf dem Sprachniveau C1 vorausgesetzt und gefordert.
Je nach Ort und Prüfung gibt es im Schnitt Durchfallquoten von 50%. Ich beschäftige mich mit der Vorbereitung auf die FSP seit über 5 Jahren und kann bestätigen, dass es rund um die FSP sehr viele Gerüchte gibt. Vor kurzem habe ich einen Prüfungsbericht aus Münster gelesen, wo die Kandidatin berichtete, wie ihre Prüfung einfach und die Kommission sehr nett und freundlich war. Gestern habe ich auf einen anderen Bericht aus Münster gestoßen, wo der Kandidat mitteilte, dass die Prüfung in Münster extrem schwer ist. Dies betrifft nicht nur Münster, sondern alle Bundesländer. Wieso sind die Berichte so unterschiedlich? Woran liegt das wohl? Die Antwort liegt auf der Hand: die Prüfungskandidaten sind unterschiedlich und deswegen liefern sie auch unterschiedliche und oft irreführende Berichte.
Wenn du gute Sprachkenntnisse hast und dich auf die FSP gut vorbereitest, bestehst du die Prüfung. Falls du noch sprachliche Defizite hast und dich nicht gut vorbereitest, fällst du bei der FSP durch. So einfach ist das. Die erfolgreichen Kandidaten berichten anschließend von einer „einfachen“ Prüfung, die anderen wiederum von einer „schwierigen“ Prüfung. In jedem Bundesland geht es aber um eine C1 Prüfung. In manchen Bundesländern bekommt man am Ende eine Liste gebräuchlicher medizinischer Fachbegriffe, die man erklären muss. In anderen muss man einen Entlassungsbrief schreiben statt Anamnesebogen ausfüllen. Aber im Großen und Ganzen ist die FSP in jedem Bundesland ähnlich.
Deswegen überrascht mich immer wieder die Frage, wo die FSP am einfachsten ist. Stell dir mal vor, dass du krank bist und ins Krankenhaus musst. Willst du von einem Arzt behandelt werden, der dich nicht versteht, Fehler macht und dich nicht aufklären kann, ABER die einfachste FSP bestanden hat? Sicherlich nicht.
Denk bitte daran, warum es die FSP überhaupt gibt. Du solltest dein Deutsch nicht nur wegen der FSP perfektionieren, sondern auch wegen deiner künftigen Arbeit! Du willst doch ein guter Arzt/eine gute Ärztin werden. Das soll doch dein Hauptziel sein. Dann hast du auch einen guten Einstieg in deinen Beruf! Wenn du in Deutschland arbeiten willst, gehört die Sprache halt dazu.
Viel Erfolg bei der Vorbereitung auf die FSP!
Petr Hladík, 21.01.2023
Das ist sehr individuell und bei jedem Prüfungskandidaten unterschiedlich! Es ist sinnlos, deine Kolleginnen/Kollegen zu fragen, wie lange sie sich auf die FSP vorbereitet haben und sich aufgrund dessen zu entscheiden! Die Sprachkenntnisse sind nämlich bei jedem sehr unterschiedlich! Ich gebe dir mal ein Beispiel.
Ich nehme an, dass Tatjana noch 1-3 Monate braucht, um die Prüfung zu bestehen. Sie soll Krankheitsbilder lernen, medizinischen Wortschatz verbessern, Arztbriefe schreiben und Simulationen machen.
Bestimmt stimmst du mir zu, dass Patrik viel länger zur Vorbereitung auf die FSP braucht als Tatjana. Ich schätze, dass Patrik 6-9 Monate zur Vorbereitung braucht. Während dieser Zeit sollte er einen Sprachkurs machen, am besten individuellen Unterricht nehmen, damit er beim Sprechen fließender wird und seine Grammatik verbessern kann. Dann muss er Krankheitsbilder und medizinischen Wortschatz lernen sowie Simulationen machen.
Ich hoffe, dass du jetzt verstanden hast, dass jeder anders ist und jeder etwas anderes braucht. Deswegen kann man nicht pauschal sagen, wie lange man sich auf die FSP vorbereiten soll. Gerne helfe ich dir bei der Vorbereitung auf die FSP. Melde dich einfach! 😉
Petr Hladík, 30.10.2022